En esta ocasión la entrevista es de alguien a quien tengo la fortuna de contar entre mis amigas del Candy Mundo, ella consiguió lo que todas alguna vez en nuestra vida soñamos, escuchar la dulce y melodiosa voz del Sr. Turnés, asimismo ella me ha otorgado esta entrevista con muchas de las respuestas a lo que todas nos preguntamos y con muchos detalles que queremos conocer, Muchas gracias mi querida Emera-chan, Y pues la comparto con todos los lectores de la Revista.
R.S. Emera bueno, además de volver a felicitarte por todo por tus fics volvemos al tema del Sr. Turnés así que muchas gracias por acceder a darme esta entrevista, en la Revista llegaron muchos mails que nos felicitaron por ella, aunque bueno el merito es todo tuyo y no pensamos quitártelo porque realmente en lo particular me conmovió la entrevista y sentí una gran emoción.
Pero queremos saber como fue todo, que paso detrás de los micrófonos, como te sentiste, así que aquí van las preguntas...
R.S. ¿Cómo fue que contactaste al Sr. Andrés Turnés?
Emera-Chan: Buscaba en la internet más acerca del trabajo del Sr. Turnes, especialmente alguna foto para conocerlo, sin embargo me encontré con un promocional del Maratón de los 80, una organización de comic y anime en Chile, que invitaba a la conferencia magistral donde estarían presentes las voces de Candy y Terry. Me volví loca de alegría, pero el problema es que como yo vivo en México, me iba a resultar imposible asistir. Por lo tanto, contacté a la gente del Maratón para ver si podían contarme al menos como les fue con sus invitados de honor y después de ponerme de rodillas "de manera virtual", me dieron los datos para contactar a Andrés y Cecilia, y hacerles una entrevista vía telefónica.
R.S. ¿Cómo sentiste que él tomó la entrevista?
Emera-Chan: Sorprendido, extrañado, totalmente fuera de sus planes... pero a la vez muchísimo muy entusiasmado debido a que Candy no tuvo ninguna repercusión en su país, Argentina, y por eso le resultaba increíble pensar que su trabajo fuera conocido en otros países.
R.S. ¿Cómo te sentiste cuando hablaste con él por primera vez?
Emera-Chan: La primera vez que le llamé, y me da pena confesarlo, no pude articular palabra alguna y le colgué porque simplemente me quedé congelada. Hice un segundo intento una semana después, y me armé de valor porque me convencí de que nada extraordinario pasa en nuestra vida si no nos ponemos de pie y lo tomamos. Así que me dije a mi misma: "mi misma, no tienes nada que perder, al contrario... este puede ser un sueño hecho realidad y es una oportunidad única en la vida". Y el resto es historia.
R.S. ¿Cómo te sentiste cuando estabas entrevistándolo?
Emera-Chan: Tonta, bloqueada, tan nerviosa como si estuviera hablando con el Duque de Granchester y estuviera a punto de espetarme algún insulto. Pero también me sentía afortunada de estar allí, treinta años después, con la persona que le dio vida al primer amor de muchas de nosotras. Por la tarde llegué a casa, un poco en shock y sonriendo todo el camino, para después desahogar mi llanto con otra amiga del candymundo diciendo: "¡¡hablé con él, hablé con él!!"
Jamás había llorado lágrimas de felicidad con tanta emoción.
R.S. ¿Sabés si tiene intención de volver a contactarse con el Candymundo?
Emera-Chan: En realidad, debido a la naturaleza de su actual ocupación, no tiene contacto con la internet y por eso no conoce la fama de Candy Candy en el resto del mundo. Tampoco utiliza mucho las computadoras y eso dificulta todavía más su interrelación con sus fans. Así que lo que sabe del Candymundo lo ha conocido apenas por la gente de Chile, y ahora por nosotras. Sin embargo, me reiteró que le fascinaría seguir recibiendo cartas de la gente que recuerda a Candy con mucho cariño, y que si quisiéramos, nos podría seguir grabando diálogos y diálogos de nuestros adorados Terry y Anthony, aunque fuera vía telefónica. Les quiero reiterar su dirección postal para quien se anime a enviarle algo:
Taller de Marcos y Vidriería
Andrés Turnes.
Santa Fe 4096, Local 23
Capital Federal, Buenos Aires
Argentina.
C.P. 1425
R.S. ¿Cuál fue tu reacción al ver la conmoción que causo la entrevista?
Emera-Chan: El placer de compartir la felicidad es mayor que el placer de guardarla para uno solo. Me dio gusto poder ser parte, aunque fuera mínima, de la sonrisa de quien la escuchó.
R.S. ¿Qué sentiste al ser la más buscada después de que salió la entrevista?
Emera-Chan: Muy halagada, pero a la vez extraña porque el mérito no era ni es mío, sino que fue un trabajo que hice como cualquiera pudo haberlo hecho para el candymundo. Incluso me sentí temerosa de despertar suspicacias dado que hubo un par de personas que tomaron esta aportación como un intento de colgarme medallitas en el cuello para volverme "famosa". No quiero ser famosa ni vitoreada en cada cosa que hago, no busco el reconocimiento de los demás sin ganármelo a pulso. Lo que quiero es compartir lo bonito del candymundo con gente que sabe cómo apreciarlo. Sobre la fama, y esto es una reiteración para quienes se imaginan que me importa demasiado dicho asunto, solamente les digo algo: Mi trabajo habla por mí... o como diríamos en mi país "yo hablo en la cancha".
R.S. ¿Crees que lo que hiciste dejó una marca en el Candy mundo?
Emera-Chan: Eso espero, pero por el Candymundo y por quienes han ayudado a mantenerlo todo este tiempo (háblese Rosa, Elaine y demás fundadoras), no por que yo lo haya hecho. Mis aportaciones son escritas ante todo.
R.S. ¿Porque crees eso?
Emera-Chan: Bueno, como te comentaba, espero que si quede como un aporte importante al candymundo para mostrarle a quienes se nos unen diariamente que nuestro trabajo es serio, y que no estamos reunidas para perder el tiempo, sino para invertirlo en algo que nos dejó tan hermosas memorias en nuestra niñez.
R.S. ¿Volverías a pasar por una experiencia semejante?
Emera-Chan: Todo el tiempo.
R.S. ¿A quien más te gustaría entrevistar?
Emera-Chan: Hace poco tuve la oportunidad de entrevistar a Jesús Barrero en su estudio desde donde actualmente están doblando al español la espectacular Saga de Hades de Caballeros del Zodiaco. Jesús es la voz de Seiya pero también la voz de Rick Hunter en Robotech, y está por demás decirles la emoción que fue el poder conocer al Comandante Skull en vivo y a todo color. Después de esta entrevista vino la de José Vilchis (Shun-Andromeda / Van Fanel en Escaflowne) quien es una excelente persona y que de igual forma me ha hecho pasar un momento maravilloso con sus palabras. Estoy a punto de conseguir una mini-entrevista con René García (Hyoga) pero todavía no tengo nada confirmado... estoy cruzando los dedos.
R.S. Unas palabras para los lectores de la revista Sueños.
Emera-Chan: Aunque suene ridículo, cuando no estoy escribiendo una historia soy pésima con las palabras. Sin embargo, gracias por haberse tomado la molestia de leer esta entrevista. Les reitero que mi trabajo y todo lo que hago en el candymundo está encaminado a compartirlo con ustedes, con todas, para que no dejemos morir algo tan especial como lo es Candy en nuestras vidas. Gracias por leer mis locos fics y por su paciencia al esperar las actualizaciones.
Ja na!
R.S. Muchas gracias y esperamos seguir sabiendo de ti...
Emera-Chan: Gracias a ti Alejandra, por hacer un trabajo tan profesional en un mundo virtual.
Y pues aquí nos despedimos por esta edición, ¡Hasta la Próxima!
Alejandra Maraveles.
Regresa a la Portada